PeaceSIM Wiki
Hadith

Jami` at-Tirmidhi #3473

Chapters on Supplication· كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلمjami_al_tirmidhi:3473

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ، سَعِيدِ بْنِ الْمَرْزُبَانِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ ثَوْبَانَ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَالَ حِينَ يُمْسِي رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Whoever says when he reaches the evening: “I am pleased with Allah as (my) Lord, with Islam as (my) religion, and with Muhammad (ﷺ) as (my) Prophet (Raḍītu billāhi rabban wabil-Islāmi dīnan wa bi-Muḥammadin nabiyyan) it is a duty upon Allah to please him.’” (Hasan Gharib)

Chain 1·6 narrators
5
Muhammad ibn Abdullah← Oldest

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
4
ثوبان رضى الله عنه

ثوبان رضى الله عنه

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Abu Salama Abd Allah ibn Abd al-Asad

أبي سلمة

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
2
أبي سعد سعيد بن المرزبان

أبي سعد سعيد بن المرزبان

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
1
ʿUqbah ibn Khalid

عقبة بن خالد

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Abū Saʿīd al-Ashaj← Compiler

أبو سعيد الأشج

Tabi'ithiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.