Hadith
Jami` at-Tirmidhi #3314
Chapters on Tafsir· كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
jami_al_tirmidhi:3314حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَثْمَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قَوْلِ اللَّهِ : ( وجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْبَاقِينَ ) قَالَ " حَامٌ وَسَامٌ وَيَافِثُ " . كَذَا . قَالَ أَبُو عِيسَى يُقَالُ يَافِتُ وَيَافِثُ بِالتَّاءِ وَالثَّاءِ وَيُقَالُ يَفِثُ . قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ .
And his progeny, them We made survivors (37:77).' The Prophet (ﷺ) said: "Ham, Sam and Yafith" - with (the letter) Tha.
Chain 1·7 narrators
6
النبي في قول الله وجعلنا ذريته هم الباقين← Oldest
النبي في قول الله وجعلنا ذريته هم الباقين
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
5
سمرة بن جندب
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Sa'id ibn Bashir
سعيد بن بشير
Taba Tabi'insaduq
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
Muḥammad ibn Khālid ibn ʿUthmah
محمد بن خالد بن عثمة
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Muhammad ibn al-Muthanna al-Kufi← Compiler
محمد بن المثنى
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.