Hadith
Jami` at-Tirmidhi #2470
Chapters On Zuhd· كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
jami_al_tirmidhi:2470حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو ظِلاَلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ إِذَا أَخَذْتُ كَرِيمَتَىْ عَبْدِي فِي الدُّنْيَا لَمْ يَكُنْ لَهُ جَزَاءٌ عِنْدِي إِلاَّ الْجَنَّةَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَأَبُو ظِلاَلٍ اسْمُهُ هِلاَلٌ .
"Indeed Allah said: 'When I take My slave's sight in the world, then there shall be no reward for him with Me except Paradise.'"
Chain 1·5 narrators
4
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
3
أنس بن مالك
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
أبو ظلال
أبو ظلال
Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
عبد العزيز بن مسلم
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
ʿAbd Allāh ibn Muʿāwiyah al-Jumḥī← Compiler
عبد الله بن معاوية الجمحي
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.