PeaceSIM Wiki
Hadith

Jami` at-Tirmidhi #2385

Chapters On Zuhd· كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلمjami_al_tirmidhi:2385

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَاَ عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ يَعْنِي رَجُلٌ أَبْشِرْ بِالْجَنَّةِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَوَلاَ تَدْرِي فَلَعَلَّهُ تَكَلَّمَ فِيمَا لاَ يَعْنِيهِ أَوْ بَخِلَ بِمَا لاَ يَنْقُصُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏

"Glad tidings of Paradise." To which the Messenger of Allah (s.a.w) said: "You do not know. Perhaps he spoke of what did not concern him or he was greedy with that which would not decrease him."

Chain 1·6 narrators
5
توفي رجل من أصحابه فقال يعني رجل أبشر بالجنة فقال رسول الله← Oldest

توفي رجل من أصحابه فقال يعني رجل أبشر بالجنة فقال رسول الله

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
4
Anas ibn Malik

أنس بن مالك

Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Aʿmash

الأعمش

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
أبي

أبي

Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
ʿUmar ibn Ḥafṣ ibn Ghiyāth

عمر بن حفص بن غياث

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
سليمان بن عبد الجبار البغدادي← Compiler

سليمان بن عبد الجبار البغدادي

Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.