PeaceSIM Wiki
Hadith

Jami` at-Tirmidhi #2012

Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives· كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلمjami_al_tirmidhi:2012

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَيْرُ الأَصْحَابِ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرُهُمْ لِصَاحِبِهِ وَخَيْرُ الْجِيرَانِ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرُهُمْ لِجَارِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ‏.‏

"The companion who is the best to Allah is the one who is best to his companion. And the neighbor that is the best to Allah is the one that is best to his neighbor."

Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via “قال”
narrated to
5
ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ

عبد الله بن عمرو

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Abu Abd al-Rahman al-Hubali

أبي عبد الرحمن الحبلي

Taba Tabi'inunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
Sharhabil ibn Shurayk

شرحبيل بن شريك

Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Haywah ibn Shurayh

حيوة بن شريح

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
Abdullah ibn al-Mubarak

عبد الله بن المبارك

Gen 6thiqa thabt
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Ahmad ibn Muhammad← Compiler

أحمد بن محمد

Narratorunknown
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.