Hadith
Jami` at-Tirmidhi #2008
Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives· كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
jami_al_tirmidhi:2008حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ لُؤْلُؤَةَ، عَنْ أَبِي صِرْمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ ضَارَّ ضَارَّ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ شَاقَّ شَاقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ .
"Whoever causes harm, Allah harms him, and whoever is harsh, Allah will be harsh with him."
Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “أن”
narrated to
5
أبي صرمة
أبي صرمة
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
4
لؤلؤة
لؤلؤة
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
محمد بن يحيى بن حبان
Gen 4thiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
يحيى بن سعيد
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
1
الليث
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
0
Qutaybah ibn Saʿid← Compiler
قتيبة
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.