Hadith
Jami` at-Tirmidhi #1805
The Book on Clothing· كتاب اللباس
jami_al_tirmidhi:1805حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الأَجْلَحِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَحْسَنَ مَا غُيِّرَ بِهِ الشَّيْبُ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو الأَسْوَدِ الدِّيلِيُّ اسْمُهُ ظَالِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُفْيَانَ .
That the Prophet (ﷺ) said: "Indeed the best of what the gray may be changed with is Henna' and Katam." This Hadith is Hasan Sahih. Abu Al-Aswad Ad-Dili's (a narrator in this chain) name is Zalim bin 'Amr bin Sufyan.
Chain 1·7 narrators
6
Muhammad ibn Abdullah← Oldest
محمد بن عبد الله
Narratorprophet
Transmitted via “عن”
narrated to
5
أبي ذر
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
narrated to
4
Abu al-Aswad al-Duʾali
أبي الأسود
Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
3
عبد الله بن بريدة
Tabi'ithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
al-Ajlah
الأجلح
Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
1
ابن المبارك
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
0
Suwayd ibn Naṣr al-Kindī← Compiler
سويد بن نصر
Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.