PeaceSIM Wiki
Hadith

Jami` at-Tirmidhi #1784

The Book on Clothing· كتاب اللباسjami_al_tirmidhi:1784

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، حَدَّثَتْهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم شَبَّرَ لِفَاطِمَةَ شِبْرًا مِنْ نِطَاقِهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ رُخْصَةٌ لِلنِّسَاءِ فِي جَرِّ الإِزَارِ لأَنَّهُ يَكُونُ أَسْتَرَ لَهُنَّ ‏.‏

"The Prophet (ﷺ) slackened Fatimah's garment a hand-span." Some of them reported it from Hammad bin Salamah, from 'Ali bin Zaid, from Al-Hasan, from his father, from Umm Salamah.

Chain 1·5 narrators
4
أم الحسن البصري← Oldest

أم الحسن البصري

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
3
ʿAlī ibn Zayd

علي بن زيد

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
2
Ḥammād ibn Salamah

حماد بن سلمة

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
narrated to
1
ʿAffān ibn Abī al-Ḥasan al-Madani

عفان

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “أخبرنا”
narrated to
0
Isḥāq ibn Manṣūr← Compiler

إسحاق بن منصور

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via “حدثنا”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.