Hadith

Jami` at-Tirmidhi #1334

The Chapters On Judgements From The Messenger of Allah· كتاب الأحكام عن رسول الله صلى الله عليه وسلمjami_al_tirmidhi:1334

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، أَنَّ عُثْمَانَ، قَالَ لاِبْنِ عُمَرَ اذْهَبْ فَاقْضِ بَيْنَ النَّاسِ ‏.‏ قَالَ أَوَتُعَافِينِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ‏.‏ قَالَ وَمَا تَكْرَهُ مِنْ ذَلِكَ وَقَدْ كَانَ أَبُوكَ يَقْضِي قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِالْعَدْلِ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ يَنْقَلِبَ مِنْهُ كَفَافًا ‏"‏ ‏.‏ فَمَا أَرْجُو بَعْدَ ذَلِكَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ ‏.‏ وَعَبْدُ الْمَلِكِ الَّذِي رَوَى عَنْهُ الْمُعْتَمِرُ هَذَا هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ ‏.‏

"Go and judge between the people." So he said: "Perhaps you can excuse me (from that) O Commander of the Believers!" He said: "Why do you have an aversion for that when your father judged?" He said: "I heard the Messenger of Allah saying: 'Whoever was a judge and judged with justice, it still would have been better for him to have turned away from it completely.' What do I want after that?'" (Daif).

Chain 1·10 narrators
9

محمد بن عبد الله

Narratorprophet
Transmitted via سمعت
narrated to
8
إني

إني

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
7
وما تكره من ذلك وقد كان أبوك يقضي

وما تكره من ذلك وقد كان أبوك يقضي

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
6
أوتعافيني يا أمير المؤمنين

أوتعافيني يا أمير المؤمنين

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
5
لابن عمر اذهب فاقض بين الناس

لابن عمر اذهب فاقض بين الناس

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
4
Sahabisahabi
Transmitted via أن
narrated to
3
عبد الله بن موهب

عبد الله بن موهب

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
2
عبد الملك يحدث

عبد الملك يحدث

Narratorunknown
Transmitted via سمعت
narrated to
1

معتمر بن سليمان

Taba Tabi'inthiqa
Transmitted via حدثنا
narrated to
0
Muhammad ibn Abd al-Ala al-San'ani← Compiler

محمد بن عبد الأعلى الصنعاني

Gen 5thiqa
Transmitted via حدثنا
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.