PeaceSIM Wiki
Hadith

Bulugh al-Maram #984

Business Transactions· كتاب البيوعbulugh_al_maram:984

وَعَنْ عَائِشَةَ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا‏- قَالَتْ: { قُلْتُ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ ! إِنَّ فُلَاناً قَدِمَ لَهُ بَزٌّ مِنَ اَلشَّامِ, فَلَوْ بَعَثْتَ إِلَيْهِ, فَأَخَذْتَ مِنْهُ ثَوْبَيْنِ بِنَسِيئَةٍ إِلَى مَيْسَرَةٍ? فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ, فَامْتَنَعَ } أَخْرَجَهُ اَلْحَاكِمُ، وَالْبَيْهَقِيُّ, وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه الحاكم ( 2 / 23 ‏- 24 )‏، ولفظه: عن عائشة، قالت: كان على رسول الله ‏-صلى الله عليه وسلم‏- بردان قطريان غليظان خشنان.‏ فقلت: يا رسول الله إن ثوبيك خشنان غليظان، وإنك ترشح فيهما يثقلان عليك، وإن فلانا قدم له بز من الشام، فلو بعثت إليه فأخذت منه ثوبين بنسيئة إلى ميسرة، فأرسل إليه رسول الله ‏-صلى الله عليه وسلم‏-.‏ فقال: قد علمت ما يريد محمد؛ يريد أن يذهب بثوبي، ويمطلني فيها، فأتى الرسول إلى النبي ‏-صلى الله عليه وسلم‏- فأخبره فقال النبي ‏-صلى الله عليه وسلم‏-: قد كذب.‏ قد علموا أني أتقاهم لله، وآداهم للأمانة قلت: والحديث عند النسائي ( 7 / 294 )‏، والترمذي ( 1213 )‏، ولا أدري سبب عزو الحافظ الحديث للحاكم والبيهقي دونهما.‏ ثم رأيته في " التلخيص " عزاه لهما.‏

I said, "O Messenger of Allah, so-and-so has brought you clothes from Syria. What if you sent someone to him, and you get from him two garments on credit till it is easy for you to repay?" So he sent someone to him, but he refused. .

Chain 1·4 narrators
3
يذهب بثوبي ويمطلني فيها فأتى الرسول إلى النبي - - فأخبره فقال النبي - - قد كذب قد علموا أني أتقاهم لله وآداهم للأمانة قلت والحديث عند النسائي 7 / 294 والترمذي 1213 ولا أدري سبب عزو الحافظ الحديث للحاكم والبيهقي دونهما ثم رأيته في← Oldest

يذهب بثوبي ويمطلني فيها فأتى الرسول إلى النبي - - فأخبره فقال النبي - - قد كذب قد علموا أني أتقاهم لله وآداهم للأمانة قلت والحديث عند النسائي 7 / 294 والترمذي 1213 ولا أدري سبب عزو الحافظ الحديث للحاكم والبيهقي دونهما ثم رأيته في

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
2
كان على رسول الله - - بردان قطريان غليظان خشنان فقلت يا رسول الله إن ثوبيك خشنان غليظان وإنك ترشح فيهما يثقلان عليك وإن فلانا قدم له بز من الشام فلو بعثت إليه فأخذت منه ثوبين بنسيئة إلى ميسرة فأرسل إليه رسول الله - - فقال قد علمت ما يريد محمد يريد

كان على رسول الله - - بردان قطريان غليظان خشنان فقلت يا رسول الله إن ثوبيك خشنان غليظان وإنك ترشح فيهما يثقلان عليك وإن فلانا قدم له بز من الشام فلو بعثت إليه فأخذت منه ثوبين بنسيئة إلى ميسرة فأرسل إليه رسول الله - - فقال قد علمت ما يريد محمد يريد

Narratorunknown
Transmitted via “قالت”
narrated to
1
Aisha bint Abi Bakr

عائشة

Sahabithiqa
Transmitted via “عن”
narrated to
0
{ قلت يا رسول الله ! إن فلانا قدم له بز من الشام فلو بعثت إليه فأخذت منه ثوبين بنسيئة إلى ميسرة? فأرسل إليه فامتنع } أخرجه الحاكم والبيهقي ورجاله ثقات 1 1 - صحيح رواه الحاكم 2 / 23 - 24 ولفظه← Compiler

{ قلت يا رسول الله ! إن فلانا قدم له بز من الشام فلو بعثت إليه فأخذت منه ثوبين بنسيئة إلى ميسرة? فأرسل إليه فامتنع } أخرجه الحاكم والبيهقي ورجاله ثقات 1 1 - صحيح رواه الحاكم 2 / 23 - 24 ولفظه

Narratorunknown
Transmitted via “قالت”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.