Hadith
Bulugh al-Maram #983
Business Transactions· كتاب البيوع
bulugh_al_maram:983وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - عَنِ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ اَلنَّاسِ يُرِيدُ أَدَاءَهَا, أَدَّى اَللَّهُ عَنْهُ, وَمَنْ أَخَذَهَا 1 يُرِيدُ إِتْلَافَهَا, أَتْلَفَهُ اَللَّهُ } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيُّ 2 .1 - كذا " بالأصلين ": وفي البخاري: " أخذ ".2 - صحيح. رواه البخاري ( 2387 ).
The Prophet (ﷺ) said: "Whoever accepts other people's wealth intending to pay it back, Allah will pay it back for him. And whoever accepts it intending to waste it, Allah, the Most High, will waste (destroy) him." .
Chain 1·2 narrators
1
{ من أخذ أموال الناس يريد أداءها أدى الله عنه ومن أخذها 1 يريد إتلافها أتلفه الله } رواه البخاري 2 1 - كذا← Oldest
{ من أخذ أموال الناس يريد أداءها أدى الله عنه ومن أخذها 1 يريد إتلافها أتلفه الله } رواه البخاري 2 1 - كذا
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
0
Muhammad ibn Abdullah← Compiler
النبي - -
Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.