Hadith

Bulugh al-Maram #948

Business Transactions· كتاب البيوعbulugh_al_maram:948

وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ جَدِّهِ; أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { اَلْبَائِعُ وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ حَتَّى يَتَفَرَّقَا, إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَفْقَةَ 1‏ خِيَارٍ, وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يُفَارِقَهُ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَقِيلَهُ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ إِلَّا اِبْنَ مَاجَهْ, وَاَلدَّارَقُطْنِيُّ, وَابْنُ خُزَيْمَةَ, وَابْنُ اَلْجَارُودِ 2‏ .‏‏1 ‏- تحرف في " أ " إلى: " صفة ".‏‏2 ‏- حسن.‏ رواه أبو داود ( 3456 )‏، والنسائي ( 7 / 251 ‏- 252 )‏، والترمذي ( 1247 )‏، وأحمد ( 3 / 183 )‏، والدارقطني ( 3 / 50 / 207 )‏، وابن الجارود ( 620 )‏، كلهم من طريق عمرو بن شعيب، به.‏ وقال الترمذي: " هذا حديث حسن ".‏

The Prophet (ﷺ) said: "The two parties (seller and buyer) in a business transaction have a choice (to annul it) until they separated (from one another), unless it is a transaction with the right to annul it attached to it; and it is not allowed for one to separated from the other for fear that he may cancel the deal." .

Chain 1·7 narrators
6
يستقيله } رواه الخمسة إلا ابن ماجه والدارقطني وابن خزيمة وابن الجارود 2 1 - تحرف في← Oldest

يستقيله } رواه الخمسة إلا ابن ماجه والدارقطني وابن خزيمة وابن الجارود 2 1 - تحرف في

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
5
يفارقه خشية

يفارقه خشية

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
4
تكون صفقة 1 خيار ولا يحل له

تكون صفقة 1 خيار ولا يحل له

Narratorunknown
Transmitted via أن
narrated to
3
{ البائع والمبتاع بالخيار حتى يتفرقا إلا

{ البائع والمبتاع بالخيار حتى يتفرقا إلا

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
2

النبي - -

Sahabisahabi
Transmitted via أن
narrated to
1
جده

جده

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
0
أبيه← Compiler

أبيه

Narratorunknown
Transmitted via عن
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.