PeaceSIM Wiki
Hadith

Bulugh al-Maram #816

Hajj· كتاب الحجbulugh_al_maram:816

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { اَلْعُمْرَةُ إِلَى اَلْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا, وَالْحَجُّ اَلْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا اَلْجَنَّةَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 1773 )‏، ومسلم ( 1349 )‏، وأصح ما قيل في معنى " المبرور " هو: الذي لا يخالطه إثم.‏ قلت: وفي الحديث دلالة على استحباب تكرار العمرة خلافا لمن قال بكراهية ذلك.‏ والله أعلم.‏

Abu Hurairah (RAA) narrated that the Messenger of Allah said, “The performance of 'Umrah is an expiation for all the sins committed (between this 'Umrah and the previous one), and the reward for Hajj Mabrur (the one accepted by Allah or the one which was performed without doing any wrong) is nothing save Paradise.” Agreed upon.

Chain 1·3 narrators
2
{ العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما والحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة } متفق عليه 1 1 - صحيح رواه البخاري 1773 ومسلم 1349 وأصح ما قيل في معنى← Oldest

{ العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما والحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة } متفق عليه 1 1 - صحيح رواه البخاري 1773 ومسلم 1349 وأصح ما قيل في معنى

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
1
Muhammad ibn Abdullah ibn Abdul-Muttalib

رسول الله - -

Sahabisahabi
Transmitted via “أن”
narrated to
0
Abu Hurayrah← Compiler

أبي هريرة - رضى الله عنه -

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.