PeaceSIM Wiki
Hadith

Bulugh al-Maram #726

The Book of Zakah· كتاب الزكاةbulugh_al_maram:726

وَعَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ ‏-رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا‏- قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِذَا خَرَصْتُمْ, فَخُذُوا, وَدَعُوا اَلثُّلُثَ, فَإِنْ لَمْ تَدَعُوا اَلثُّلُثَ, فَدَعُوا اَلرُّبُعَ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ إِلَّا اِبْنَ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ, وَالْحَاكِم ُ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف.‏ رواه أبو داود ( 1605 )‏، والنسائي ( 5 / 42 )‏، والترمذي ( 643 )‏، وأحمد ( 3 / 448 و 4/ 2 ‏- 3 و 3 )‏، وابن حبان ( 798 موارد )‏، والحاكم ( 1 / 402 )‏ من طريق عبد الرحمن بن نيار، عن سهل به.‏ قلت: وابن نيار "لا يعرف" كما قال ابن القطان، والذهبي.‏

Sahl bin Abi Hathmah (RAA) narrated, “We were commanded by the Messenger of Allah (ﷺ), ‘Whenever you assess the amount of something, estimate the and ignore one-third. If you do not, then leave (at least) one fourth.” Related by the five Imams, except for Ibn Majah.

Chain 1·2 narrators
1
سهل به قلت وابن نيار← Oldest

سهل به قلت وابن نيار

Narratorunknown
Transmitted via “عن”
narrated to
0
أمرنا رسول الله - -{ إذا خرصتم فخذوا ودعوا الثلث فإن لم تدعوا الثلث فدعوا الربع } رواه الخمسة إلا ابن ماجه وصححه ابن حبان والحاكم 1 1 - ضعيف رواه أبو داود 1605 والنسائي 5 / 42 والترمذي 643 وأحمد 3 / 448 و 4/ 2 - 3 و 3 وابن حبان 798 موارد والحاكم 1 / 402 من طريق عبد الرحمن بن نيار← Compiler

أمرنا رسول الله - -{ إذا خرصتم فخذوا ودعوا الثلث فإن لم تدعوا الثلث فدعوا الربع } رواه الخمسة إلا ابن ماجه وصححه ابن حبان والحاكم 1 1 - ضعيف رواه أبو داود 1605 والنسائي 5 / 42 والترمذي 643 وأحمد 3 / 448 و 4/ 2 - 3 و 3 وابن حبان 798 موارد والحاكم 1 / 402 من طريق عبد الرحمن بن نيار

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.