PeaceSIM Wiki
Hadith

Bulugh al-Maram #189

The Book of Prayer· كتاب الصلاةbulugh_al_maram:189

وَعَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ أَصْبِحُوا بِالصُّبْحِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِأُجُورِكُمْ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَابْنُ حِبَّانَ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود (424)‏، والنسائي (172)‏، والترمذي (154)‏، وابن ماجه (672)‏، وأحمد (3 /465 و 440 و 142 و 143)‏، وابن حبان (1490)‏، (1491)‏.‏ وفي لفظ: "أعظم للأجر"، وفي أخر: "لأجرها".‏ وقال الترمذي: "حديث رافع بن خديج حديث حسن صحيح".‏ ومعنى "أسفروا": أراد صلى الله عليه وسلم في الليالي المقمرة التي لا يتبين فيها وضوح طلوع الفجر؛ لئلا يؤدي المرء صلاة الصبح إلا بعد التيقن بالإسفار بطلوع الفجر، فإن الصلاة إذا أديت كما وصفنا كان أعظم للأجر من أن تصلى على غير يقين من طلوع الفجر.‏ قاله ابن حبان.‏ ومن قبل ذلك نقل الترمذي عن الشافعي وأحمد وإسحاق أنهم قالوا: معنى الإسفار: أن يضح الفجر فلا يشك فيه.‏

Allah's Messenger (ﷺ) said: "Offer the morning prayer at dawn, for it is greater for your rewards." .

Chain 1·1 narrator
0
رسول الله - -{ أصبحوا بالصبح فإنه أعظم لأجوركم } رواه الخمسة وصححه الترمذي وابن حبان 1 1 - صحيح رواه أبو داود 424 والنسائي 172 والترمذي 154 وابن ماجه 672 وأحمد 3 /465 و 440 و 142 و 143 وابن حبان 1490 1491 وفي لفظ← Oldest← Compiler

رسول الله - -{ أصبحوا بالصبح فإنه أعظم لأجوركم } رواه الخمسة وصححه الترمذي وابن حبان 1 1 - صحيح رواه أبو داود 424 والنسائي 172 والترمذي 154 وابن ماجه 672 وأحمد 3 /465 و 440 و 142 و 143 وابن حبان 1490 1491 وفي لفظ

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.