Hadith
Bulugh al-Maram #1699
The Comprehensive Book· كتاب الجامع
bulugh_al_maram:1699وَعَنْ أَبِي صِرْمَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ مَنْ ضَارَّ مُسْلِمًا ضَارَّهُ اَللَّهُ, وَمَنْ شَاقَّ مُسَلِّمًا شَقَّ اَللَّهُ عَلَيْهِ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ. 1 .1 - حسن. رواه أبو داود (3635)، والترمذي (1940)، وليس عندهما لفظ" مسلما".
“He who causes harm to a Muslim will be harmed by Allah, and he who acts in a hostile manner against a Muslim, will be punished in the same way by Allah.” Related by Abu Dawud and At-Tirmidhi who graded it to be Hasan (good).
Chain 1·1 narrator
0
رسول الله - -{ من ضار مسلما ضاره الله ومن شاق مسلما شق الله عليه } أخرجه أبو داود والترمذي وحسنه 1 1 - حسن رواه أبو داود 3635 والترمذي 1940 وليس عندهما لفظ← Oldest← Compiler
رسول الله - -{ من ضار مسلما ضاره الله ومن شاق مسلما شق الله عليه } أخرجه أبو داود والترمذي وحسنه 1 1 - حسن رواه أبو داود 3635 والترمذي 1940 وليس عندهما لفظ
Narratorunknown
Transmitted via “قال”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.