Hadith

Bulugh al-Maram #1593

Judgments· كتاب القضاءbulugh_al_maram:1593

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { لَعَنَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-اَلرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ فِي اَلْحُكْمِ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَحَسَّنَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف بهذا اللفظ.‏ رواه الترمذي ( 1336 )‏، وأحمد ( 2 / 387 ‏- 388 )‏، وابن حبان ( 1196 )‏ من طريق عمر بن أبي سلمة، عن أبيه، عن أبي هريرة، به.‏ وقال الترمذي: "حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح، وقد روى هذا الحديث عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم.‏ وروي.‏ عن أبي سلمة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ولا يصح.‏ وقال: وسمعت عبد الله بن عبد الرحمن ‏- أي: الدارمي ‏- يقول: حديث أبي سلمة، عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم أحسن شيء في هذا الباب وأصح" .‏ قلت: وسبب ضعفه عمر بن أبي سلمة فهو متكلم فيه من قبل حفظه هذا أولا.‏ وثانيا: وهم الحافظ رحمه الله في العزو إذ لم يروه من أصحاب السنن إلا الترمذي.‏ وأما حديث ابن عمرو فهو التالي.‏

Allah's Messenger (ﷺ) cursed the one who bribes and the one who takes bribes to influence the judgement. [Reported by Ahmad and al-Arba'a. at-Tirmidhi graded it Hasan (good), and Ibn Hibban graded it Sahih (authentic).

Chain 1·3 narrators
2
أبي هريرة به وقال الترمذي← Oldest

أبي هريرة به وقال الترمذي

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
1
أبيه

أبيه

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
0
{ لعن رسول الله - -الراشي والمرتشي في الحكم } رواه الخمسة وحسنه الترمذي وصححه ابن حبان 1 1 - ضعيف بهذا اللفظ رواه الترمذي 1336 وأحمد 2 / 387 - 388 وابن حبان 1196 من طريق عمر بن أبي سلمة← Compiler

{ لعن رسول الله - -الراشي والمرتشي في الحكم } رواه الخمسة وحسنه الترمذي وصححه ابن حبان 1 1 - ضعيف بهذا اللفظ رواه الترمذي 1336 وأحمد 2 / 387 - 388 وابن حبان 1196 من طريق عمر بن أبي سلمة

Narratorunknown
Transmitted via قال
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.