PeaceSIM Wiki
Hadith

Bulugh al-Maram #1578

Oaths and Vows· كتاب الأيمان والنذورbulugh_al_maram:1578

وَعَنْ عُمَرَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { قُلْتُ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! إِنِّي نَذَرْتُ فِي اَلْجَاهِلِيَّةِ; أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرَامِ.‏ قَالَ: "فَأَوْفِ بِنَذْرِكَ" } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ وَزَادَ اَلْبُخَارِيُّ فِي رِوَايَةٍ 2‏ { فَاعْتَكَفَ لَيْلَةً } 3‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 2032 )‏، ومسلم ( 1656 )‏.‏‏2 ‏- ووقع في "أ" : "روايته".‏‏3 ‏- البخاري ( 2042 )‏.‏

He said: I said: O Allah's Messenger (ﷺ), I made a vow in the Jahiliyya times to spend a night in devotion (I'tikaf) in the Sacred Mosque. He (the Prophet) said: "Fulfill your vow." . al-Bukhari added in another narration: "Then, spend a night in devotion (in the Sacred Mosque)."

Chain 1·2 narrators
1
أعتكف ليلة في المسجد الحرام← Oldest

أعتكف ليلة في المسجد الحرام

Narratorunknown
Transmitted via “أن”
narrated to
0
{ قلت يا رسول الله! إني نذرت في الجاهلية← Compiler

{ قلت يا رسول الله! إني نذرت في الجاهلية

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.