Hadith

Bulugh al-Maram #1147

Marriage· كتاب النكاحbulugh_al_maram:1147

وَعَنْ اَلْحَسَنِ , عَنْ سَمُرَةَ , عَنِ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ : { أَيُّمَا اِمْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ , فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا } رَوَاهُ أَحْمَدُ , وَالْأَرْبَعَةُ , وَحَسَّنَهُ اَلتِّرْمِذِيُّ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف .‏ رواه أحمد ( 5 / 8 و 11 و 12 و 18 )‏ ، وأبو داود ( 2088 )‏ ، والنسائي ( 7 / 314 )‏ ، والترمذي ( 1110 )‏ ، من طريق قتادة ، عن الحسن ، عن سمرة ، به .‏.‏ وتمامه : " وإذا باع بيعا من رجلين فهو للأول منهما" .‏ وقال الترمذي : " حديث حسن " .‏ قلت: وعلته عنعنة الحسن ، فإنه على جلالته كان مدلسا ، فلابد من تصريحه بالتحديث .‏ وقد تلطف الحافظ في " التلخيص " ( 3 65 )‏ فقال : " وصحته متوقفة على ثبوت سماع الحسن من سمرة ، فإن رجاله ثقات " .‏ وقد اختلف فيه على الحسن أيضا .‏ " تنبيه" : لم يرو ابن ماجه الحديث بتمامه ، وإنما رواه بالجملة الخاصة بالبيع دون ما يتعلق بمحل الشاهد المراد ، فوجب التنبيه على ذلك.‏

The Prophet (ﷺ) said: "If two guardians have given a woman in marriage, she marries the man she was first married to." .

Chain 1·5 narrators
4
سمرة به وتمامه← Oldest

سمرة به وتمامه

Narratorunknown
Transmitted via عن
narrated to
3
Sahabisahabi
Transmitted via عن
narrated to
2
{ أيما امرأة زوجها وليان فهي للأول منهما } رواه أحمد والأربعة وحسنه الترمذي 1 1 - ضعيف رواه أحمد 5 / 8 و 11 و 12 و 18 وأبو داود 2088 والنسائي 7 / 314 والترمذي 1110 من طريق قتادة

{ أيما امرأة زوجها وليان فهي للأول منهما } رواه أحمد والأربعة وحسنه الترمذي 1 1 - ضعيف رواه أحمد 5 / 8 و 11 و 12 و 18 وأبو داود 2088 والنسائي 7 / 314 والترمذي 1110 من طريق قتادة

Narratorunknown
Transmitted via قال
narrated to
1

النبي - -

Sahabisahabi
Transmitted via عن
narrated to
0
Sumra← Compiler

سمرة

Narratorunknown
Transmitted via عن
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.