PeaceSIM Wiki
Hadith

Bulugh al-Maram #1127

Marriage· كتاب النكاحbulugh_al_maram:1127

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- عَنِ النَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ : { تُنْكَحُ اَلْمَرْأَةُ لِأَرْبَعٍ : لِمَالِهَا , وَلِحَسَبِهَا , وَلِجَمَالِهَا , وَلِدِينِهَا , فَاظْفَرْ بِذَاتِ اَلدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ مَعَ بَقِيَّةِ اَلسَّبْعَةِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح .‏ رواه البخاري ( 5090 )‏ ، ومسلم ( 1466 )‏ ، وأبو داود ( 2047 )‏ ، والنسائي ( 6 / 68 )‏ ، وابن ماجه ( 1858 )‏ ، وأحمد ( 2 / 428 )‏ .‏ " تنبيه " : وهم الحافظ ‏- رحمه الله ‏- في عزو الحديث للسبعة ، ومنهم الترمذي ‏- كما هو اصطلاحه في المقدمة ‏- إذ لم يروه الترمذي.‏

The Prophet (ﷺ) said: "A woman is married for four qualities, for her wealth, her family status, her beauty and her religion: so get the religious one and prosper." .

Chain 1·2 narrators
1
{ تنكح المرأة لأربع لمالها ولحسبها ولجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداك } متفق عليه مع بقية السبعة 1 1 - صحيح رواه البخاري 5090 ومسلم 1466 وأبو داود 2047 والنسائي 6 / 68 وابن ماجه 1858 وأحمد 2 / 428← Oldest

{ تنكح المرأة لأربع لمالها ولحسبها ولجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداك } متفق عليه مع بقية السبعة 1 1 - صحيح رواه البخاري 5090 ومسلم 1466 وأبو داود 2047 والنسائي 6 / 68 وابن ماجه 1858 وأحمد 2 / 428

Narratorunknown
Transmitted via “قال”
narrated to
0
Muhammad ibn Abdullah← Compiler

النبي - -

Sahabisahabi
Transmitted via “عن”
Legend: Sahabi Tabi'i Taba Tabi'in Later
Hadith text and chains are sourced from publicly available compilations. PeaceSIM’s rijal engine cross-links each narrator to its biographical profile where available.